Commenting on developments in the English language
Author: Kate Woodford
I'm a freelance lexicographer and writer, living in Cambridge, UK. I worked for many years on Cambridge University Press’s range of ELT dictionaries and now work with Liz Walter on dictionary and non-dictionary titles. My other interests include fashion, cooking, child-rearing, BBC Radio 4 and the quirks and peculiarities of the English language. You can follow me on Twitter @Katewoodford2
My last post (on fruit idioms) featured the rather sweet expression the apple of someone’s eye. This made me think of other useful idioms and phrases that include the noun ‘eye’. It turns out there are a great many, so this post will be in two parts.
You may have heard the cheery saying When life gives you lemons, make lemonade! It means, when something bad happens to you, take a positive attitude and use it to your advantage. (After all, lemons on their own are sour and unpleasant, but add sugar and water and you have a delicious drink!) This idiom (heard on a podcast this morning) reminded me of all the nice fruit idioms we have in the English language. I thought I’d share the best of them with you.
It’s the second week of February and here in Cambridge, the weather feels arctic! As I type this, my fingers are as cold as ice. Time to get that electric heater from the spare room! In a way though, it’s appropriate, as today’s post is about how we describe the effect that the weather has on us.
Regular visitors to the Cambridge Dictionary blog will be familiar with my newspaper idioms posts in which I present idioms and phrases from a range of national newspapers published on the same day. This post is the latest in this series.
‘Nothing succeeds like excess’, said Oscar Wilde, the famous Irish writer, presumably having a bit of fun with the old proverb, ‘Nothing succeeds like success.’ I mention this because today’s post is all about excess – that is, an amount or level of something that is too much.
As I research the language for these posts, I’m often surprised by the number of words and phrases in English for the same basic concept. This week’s subject – the language of limiting things – is no exception.
One of several things we do on this blog is look at the various ways we say the same – or a similar – thing. As the saying goes, variety is the spice of life! Today’s post will provide you with a range of ways to say ‘gradually’, including phrases and single words.
Today’s post deals with the language around a feeling that we all experience from time to time, embarrassment – that is, the feeling of being ashamed or shy in the company of others.
This week’s post looks at the language that we use to talk about risk – that is, the possibility of something bad happening. I look at phrases that include the word ‘risk’ itself and then consider a range of useful idioms on this theme.
Today’s post is the latest in my ‘Idioms and phrases in newspapers’ series, which provides you with a regular supply of common, contemporary English idioms and expressions. The phrases in this post are taken from a range of national newspapers published on the same day.